1.SILENT SCREAM
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
FAKEなBOOGIEで烟に卷きなよ
CHEAPなTOOLでいいんだ
规约に公约 俺は何の役?
ふんぞり返ってたいんだ
FAKEなBOOGIEは烟に卷くのさ
CHEAPでCOOLでいいんだ
规约に公约 俺は何の役?
虐げられたくないんだ
※彻头彻尾贯け“主义”あんたの代わりはいないさ
窃盗诈欺溢れる“不义”世も末だなんて叹いて
善人气取って因果应报 前人未到の领域※
SILENT SCREAM届け 声にならぬ叫び达 BURNIN' BURNIN'
SCARLET WIND吹けよ 热をはらむ真赤な风 BLOWIN' BLOWIN'
SHARPな头で烟に卷きなよ
DEEPな话はいいんだ
违约に解约 これは损な役?
できれば笑ってたいんだ
(※くり返し)
SILENT SCREAM届け 声にならぬ叫び达 BURNIN' BURNIN'
SCARLET WIND吹けよ 热をはらむ真赤な风 BLOWIN' BLOWIN'
多额の差额で交换 说得されちまいそうだ
珠玉の音乐搜して 无欲でそろばんを弹いてる
SILENT SCREAM届け 声にならぬ叫び达 BURNIN' BURNIN'
SCARLET WIND吹けよ 热をはらむ真赤な风 BLOWIN' BLOWIN'
BURNIN' BURNIN'
BLOWIN' BLOWIN'
2.IDIOT
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
额に浮んだ 金色汗は流れ
身体の外侧 ラインが溶け出した
杂菌まみれの空想肥大する
ファシスト・枪玉・荒废・地平线
ノーマル ノーマル そいつは结构
违法改造脑ミソで
野バラ 野バラ てんでOK
耳からダイヤぶら下げて
IDIOT俺は 转がるために
IDIOT俺の 命を燃やしている
镜にこの身を映して
额に浮んだ 金色汗は流れ
身体の外侧 ラインが溶け出した
杂菌まみれの空想肥大する
ファシスト・枪玉・荒废・地平线
ノーマル ノーマル そいつは结构
违法改造脑ミソで
野バラ 野バラ てんでOK
耳からダイヤぶら下げて
IDIOT俺は 转がるために
IDIOT俺の 命を燃やしている
镜にこの身を映して
无知のまま船に乘り气付けば舞台の上さ
恶态を礼仪として
ノーマル ノーマル そいつは结构
违法改造脑ミソで
野バラ 野バラ てんでOK
耳からダイヤぶら下げて
IDIOT俺は 转がるために
IDIOT俺の 命を燃やしている
镜にこの身を映して
3.孤独にその肩を借りて
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
目に飞び迂んだ活字に 谁の命が宿ってる
规则正しく并ぶ文字 冷たくて绮丽だ
今日の“忧さ”なら饮み干し忘れちまうに限るぜ
引っ挂かるから振り返る 踏み台にした昨日を
多分クールな选択 几分古臭くても
多分クールで飞び切り 恶くないやり方さ
枯叶の舞う冬の街を どこまででもどこまででも
流してゆく流してゆく 俺は孤独にその肩を借りて
“愚か”と引けば“人”と出る そんな辞书なら欢迎さ
规则正しく并ぶ文字 冷たくて绮丽だ
今日の“忧さ”なら饮み干し 忘れちまうに限るぜ
引っ挂かるから振り返る 踏み台にした昨日を
多分クールな选択 几分古臭くても
多分クールで飞び切り 恶くないやり方さ
枯叶の舞う冬の街を どこまででもどこまででも
流してゆく流してゆく 俺は孤独にその肩を借りて
虚言癖の天使が 砂漠の上虹を描く
魔法使いにはなれないのに
枯叶の舞う冬の街を どこまででもどこまででも
流してゆく流してゆく 俺は孤独にその肩を借りて
枯叶の舞う冬の街を どこまででもどこまででも
流してゆく流してゆく 俺は孤独にその肩を借りて
4.MY GUILTY PLEASURE
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
ピラニアが泳いでる このプールは快适
胜手知ったる辈达に
ブラブラと流してる でも何かを待ってる
胜手知ったる辈达は
优雅我がままに毒と华を撒き散らすのさ
OH, MY GUILTY PLEASURE 天马を驱って
OH, MY GUILTY PLEASURE 今日を饮み干すよ
ピカピカに磨かれた このブーツは快适
违いのわかる男达に
プカプカと浮いている でも何かを待ってる
违いのわかる男达は
优雅我がままに毒と华を撒き散らすのさ
OH, MY GUILTY PLEASURE 天马を驱って
OH, MY GUILTY PLEASURE 今日を饮み干すよ
御托を并べてみても 小言に付き合わされても
罪の花は满开なんだ 百花缭乱罪の园で
OH, MY GUILTY PLEASURE 天马にまたがり...
OH, MY GUILTY PLEASURE 天马を驱って
OH, MY GUILTY PLEASURE 今日を饮み干すよ
5.BLEED
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
金メッキのパチもん时计 赝作たちの
ミュージアム出来过ぎの レプリカ并ぶ
无人驿 灯だけが何故か优雅だ
ペテン师 待合室 でかいツラ
あんたと恶魔との取引がどうなったところで
俺は... 俺の...
※LET IT BLEED 知ったこっちゃないぜ
嘘と欺瞒
LET IT BLEED 切り裂くナイフを俺におくれよ※
觉悟はジタバタするだけで
スタジアムに怠惰な アスリート达
无人驿 灯だけが何故か优雅だ
ペテン师 待合室 でかいツラ
あんたと恶魔との取引がどうなったところで
俺は... 俺の...
(※くり返し)
あんたと恶魔との取引がどうなったところで
俺は... 俺の...
LET IT BLEED 知ったこっちゃないぜ
嘘と欺瞒
LET IT BLEED 切り裂くナイフを俺にくれ
LET IT BLEED 知ったこっちゃないぜ
嘘と欺瞒
LET IT BLEED 切り裂くナイフを俺におくれよ
6.自惚れた仮面
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
机械式じゃない时计の群れ 音なんかたてやしないんだろう?
正确に时をスムーズに刻む
虚しいよことさらに
见てくれの为だけに嘘を卖って
自惚れた仮面を买うのさ
血さえ流れない身体の群れ 胸なんか痛みやしないんだろう?
正确に时がスムーズに过ぎる
苦しいよことさらに
※见てくれの为だけに嘘を卖って
自惚れた仮面を买うのさ
この无力な俺は谁に嘘を卖って
自惚れた仮面が买えるだろう?※
30%さえも满足なんてできねえよ
68°アルコール あんたに俺は救えるか?
最后に笑うのは间违いなく俺さ
虹色の口笛を吹く
虚しいよことさらに 苦しいよことさらに
(※くり返し)
7.黑い雨が
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
どこにでもあるよな事 君の地味なコート
どこにでもあるよな事 包み隐すよコート
なかなかあり得ない事 俺の派手なコート
なかなかあり得ない事 包み隐すよコート
嘘じゃないんだ おちょくるつもりなんかない
特效药に许しを乞う日が来るさ
黑い雨が降っている 秩序を犯しながら
黑い雨が...雨が降っている 废墟になった心に
谁にでもあるよな事 君の地味なコート
谁にでもあるよな事 包み隐すよコート
嘘じゃないんだ おちょくるつもりなんかない
特效药に许しを乞う日が来るさ
黑い雨が降っている 秩序を犯しながら
黑い雨が...雨が降っている废墟になった心に
嘘じゃないんだ おちょくるつもりなんかない
特效药に许しを乞う日が来るさ
黑い雨が降っている 秩序を犯しながら
黑い雨が...雨が降っている 废墟になった心に
黑い雨が...雨が降っている 废墟になってしまった心に
8.自分胜手な夜に爪迹残せ
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
青白い薄明かり 22回目の寝返り打ったところ
舍てられる悲しみが 狭い部屋を埋め尽くしてしまいそうだ
もつれたリズムがパニックを蹴飞ばし
なし崩しに俺シャッターを开ける
盗めるものは一つ残らず 夺えるものは一つ残さず
自分胜手な夜に爪迹残せ
俺はこの下らないドラマのオプションじゃないぜ
身胜手なだけの夜に啮み付いてやれ
俺はこの流行らないドラマのキャプションじゃないんだ
赤と黑照明が 22回目の地团驮踏んだところ
もつれたリズムがパニックを蹴飞ばし
なし崩しに俺シャッターを开ける
盗めるものは一つ残らず 夺えるものは一つ残さず
自分胜手な夜に爪迹残せ
俺はこの下らないドラマのオプションじゃないぜ
身胜手なだけの夜に啮み付いてやれ
俺はこの流行らないドラマのキャプションじゃないんだ
七つの大罪 背信の行为 BELLADONNAの庭
俺はうたた寝する
自分胜手な夜に爪迹残せ
俺はこの下らないドラマのオプションじゃないぜ
身胜手なだけの夜に啮み付いてやれ
俺はこの流行らないドラマのキャプションじゃないんだ
9.TREASURES
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
ねじれた问题 おそらく难题
すっかり散财 あきれた现在
过去なのか未来なのか 右なのか左なのかよ
何を选ぶの?
※见えざる运命の手が俺导いてゆく
耳元で谁かが俺に何か嗫いたよう
见えざる运命の手に俺导かれてる
耳元で谁かが俺に何か嗫いたのさ”TREASURES...”※
こじれた问题 理由は何だい?
あっぱれ散财 浮かれた现在
过去なのか未来なのか 右なのか左なのかよ
何を选ぶの?
见えざる运命の手が俺导いてゆく
耳元で谁かが俺に何か嗫いたよう
见えざる运命の手に俺导かれてる
耳元で谁かが俺に何か嗫いたのさ
落ちてゆくのは奴の方さ...俺じゃない 虚荣の舞台じゃ最速
ねじれた问题 おそらく难题
すっかり散财 あきれた现在
过去なのか未来なのか 右なのか左なのかよ
何を选ぶの?
(※くり返し)
10.踊っても谁かの笛
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
欠落と无自觉 育まれてきたんだ
偏见と无知爱と叫び 偏见と无知爱と叫べばいいね
お手の物だぜ 论破するよ 言いたい事山程あるんだ
空腹と空虚に育まれてきたんだ
偏见と无知爱と叫び 偏见と无知爱と叫べばいいね
お手の物だぜ 论破するよ 言いたい事山程あるんだ
※踊っても谁かの笛 踊っても谁かの笛
踊らされ 踊ってな 踊ら,踊り,踊れ,踊る时に
ブームやムード厄介 手に负えないぜ
ルールやクラスコンサバ もう乐胜なのさ.....※
(※くり返し)
11.自己嫌恶とナルシシズム
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
旅路の果てには何が待っているのか
异形の神には出会えるのだろうか
欲しいのは破灭なの? 出来损ない哲学者
抱えてる破绽には 手の施しようもないけど
自己嫌恶とNarcissism
自己怜悯? Narcolepsy
自己嫌恶とNarcissism
せめて俺狂わせてくれないか
酒气带び人生どこへと转がるのか
异形の神には出会えるのだろうか
欲しいのは破灭なの? 出来损ない哲学者
抱えてる破绽には 手の施しようもないけど
自己嫌恶とNarcissism
自己怜悯? Narcolepsy
自己嫌恶とNarcissism
せめて俺狂わせてくれ
劣等と优越 俺は引き裂かれ
理解放弃して 裸さらして
どこへも行けない どこへ行けというのか
どこにもないさ
自己嫌恶とNarcissism
自己怜悯? Narcolepsy
自己嫌恶とNarcissism
せめて俺狂わせてくれないか
自己嫌恶とNarcissism
自己怜悯? Narcolepsy
自己嫌恶とNarcissism
せめて俺狂わせてくれないか
12.COCKSUCKER BLUES
作词:森重树一
作曲:户城宪夫
どうにかなるさって言ったけど どうにもならないって知らされた
俺の头の中飞び回っているのは 希望の空を飞ぶ极乐鸟じゃない
COCKSUCKER BLUES 宴多分かもな 赤裸々な夜
COCKSUCKER BLUES 宴多分かもな 赤裸々な夜
なるようになるさって言ったけど 何ともならないって知らされた
俺の头の中飞び回っているのは 希望の空を飞ぶ极乐鸟じゃない
COCKSUCKER BLUES 宴多分かもな 赤裸々な夜
COCKSUCKER BLUES 宴多分かもな 赤裸々な夜
COCKSUCKER BLUES 宴多分かもな 赤裸々な夜
困惑の果てにも 出口はあるはずさ
转がれない石と立ち尽くすだけの时 人待ち颜何を思うよ?
それはきっとどうでもいい事
绮丽な明日なんてどこにもありゃしないのに
探しているのはそればっかりだったりする
NO NO NO CRACKIN'UP
NO NO NO CRACKIN'UP
COCKSUCKER BLUES 宴多分かもな 赤裸々な夜
COCKSUCKER BLUES 宴多分かもな 赤裸々な夜
COCKSUCKER BLUES 宴多分かもな 赤裸々な夜
|